Pulvérisateur porté UF 01

Simplicité et sécurité

Le boîtier de commande AmaSet⁺ est un module confortable pour une application conviviale et écologique. Dans un même rapport donné, le débit (l/ha) reste constant quelle que soit la vitesse. Toutes les fonctions importantes sont commandées électriquement. Le débit (l/ha) reste constant durant le passage du tracteur.

Vos avantages :

• Affichage numérique de la pression
• Ouverture / fermeture générale et par tronçon
• Jusqu‘à 7 tronçons
• Modulation électrique de la pression
• Affichage de position et de verrouillage de rampe

Fonctions supplémentaires (avec équipement spécial) :

• Repliage à pré-sélection pour une réduction unilatérale de la rampe
• Commande des buses d‘extrémité et des buses de bordure pour la rampe Super-S (alternative au repliage de pré-sélection)
• Repliage et inclinaison par le biais d‘1 DE (unité de commutation électrique)

Simple et polyvalent

L’AmaSpray⁺ permet une régulation facile et totalement automatique de l‘UF 01. Les commutateurs intégrés dans le terminal permettent la coupure de 5, 7 ou 9 tronçons. L‘AmaSpray⁺ est doté d’un affichage digital de pression et d’un affichage digital de niveau de remplissage de cuve. Il saisit les quantités appliquées et les surfaces traitées. Le pilotage des fonctions hydrauliques est assuré par les distributeurs du tracteur. L’inclinaison et le verrouillage de rampe sont également affichés sur l’ AmaSpray⁺. En option, l‘AmaSpray⁺ permet de replier la rampe unilatéralement ou de piloter les buses de bordure.

Le terminal AmaSpray⁺ peut aussi être utilisé avec l’interface sérielle pour la documentation automatique (ASD) et l’application spécifique à la surface parcellaire.

Vos avantages :

• Écran une ligne, très contrasté et éclairé
• Ouverture / fermeture générale et par tronçon
• Jusqu‘à 9 tronçons
• Affichage numérique de la pression
• Affichage numérique du niveau de remplissage
• Affichage de position et de verrouillage de rampe
• Compteur d‘hectares (compteur global et journalier)
• Touche +/- 10 %
• Gestion des travaux

Fonctions supplémentaires (avec équipement spécial) :

• Repliage à pré-sélection pour une réduction unilatérale de la rampe
• Commande des buses d‘extrémité et des buses de bordure pour la rampe Super-S (alternative au repliage de pré-sélection)
• Repliage et inclinaison par le biais d‘1 DE (unité de commutation électrique)
• ASD inside : interface sérielle

« L’ordinateur de bord AmaSpray⁺ associé à ProfiClick permet de piloter confortablement le pulvérisateur. »
(dlz agrarmagazin – Essais dans les champs UF 1201 « Super également pour les petites largeurs » · 05/2016)

Le nouveau boîtier ProfiClick offre un pilotage simple et précis des fonctions hydrauliques de la rampe sur les pulvérisateurs AMAZONE.

Il est disponible associé au pliage Profi I électrohydraulique pour l’ensemble de la gamme des pulvérisateurs AMAZONE. Tous les éléments de pilotage du boîtier de commande ProfiClick sont positionnés de façon ergonomique et reliés directement à une fonction. Les potentiomètres pour le correcteur de dévers sur la rampe peuvent être pilotés à l’aveugle. Le conducteur peut ainsi parfaitement se concentrer sur la conduite.

• Boîtier de commande ProfiClick
  – Fonctions électrohydrauliques de la rampe

1. Boîtier ergonomique
2. On/off
3. Verrouillage de rampe
4. Pliage/dépliage de rampe
5. Montée/descente de rampe
6. Correcteur de dévers

Un seul langage, de nombreux avantages !
Pour chaque machine compatible ISOBUS, AMAZONE propose une technique ultra moderne dont les possibilités sont pratiquement illimitées. Peu importe que vous utilisiez un terminal utilisateur AMAZONE ou directement le terminal ISOBUS de votre tracteur. ISOBUS désigne un standard de communication valable dans le monde entier entre le terminal utilisateur, les tracteurs et les outils portés d’une part et les systèmes d’information et de gestion agricoles d’autre part.

Pilotage possible avec les terminaux ISOBUS les plus variés

Cela signifie que vous pouvez piloter avec un seul terminal tous les outils compatibles ISOBUS. Il vous suffit de relier la machine avec le terminal ISOBUS respectif et l’interface habituelle s’affiche à l’écran dans la cabine de votre tracteur.

Avantages ISOBUS :

• La normalisation mondiale garantit des interfaces et des formats de données identiques pour assurer une compatibilité également avec les autres constructeurs 
• Il suffit de brancher pour disposer d’une compatibilité entre la machine, le tracteur et les autres outils ISOBUS et pouvoir travailler

Cela signifie que vous pouvez piloter avec un seul terminal tous les outils compatibles ISOBUS. Il vous suffit de relier la machine avec le terminal ISOBUS respectif et l’interface habituelle s’affiche à l’écran dans la cabine de votre tracteur.

Avantages ISOBUS :

• La normalisation mondiale garantit des interfaces et des formats de données identiques pour assurer une compatibilité également avec les autres constructeurs
• Plug and Play entre la machine, le tracteur et les autres outils ISOBUS

Les machines et terminaux utilisateurs AMAZONE proposent des fonctions très faciles et fiables :

• Compatibilité et sécurité de fonctionnement maximales de vos outils ISOBUS 
• Aucun module supplémentaire côté machine. Toutes les machines ISOBUS AMAZONE sont déjà équipées en standard des fonctionnalités ISOBUS requises 
• Logiciels machines adaptés à la pratique et structure logique des menus 
• Affichage MiniView pour tous les terminaux AMAZONE et autres terminaux ISOBUS. Regardez par exemple les données machine sur l’affichage cartographique 
• Possibilité de pilotage machine par le biais du terminal du tracteur ou d’une solution 2 terminaux 
• Assignation flexible du mode d’affichage carte et machine entre le terminal du tracteur et le terminal utilisateur 
• Concept d’utilisation unique. Affichages configurés librement et interfaces utilisateurs personnalisées pour chaque conducteur 
• Fonctions utiles supplémentaires, telles que la descente automatique de rampe sur votre pulvérisateur AMAZONE 
• Contrôleur de tâches intégré fonction d'enregistrement des données

Avantages du logiciel machine AMAZONE : 

• Conçu pour l'utilisateur et intuitif 
• Taillé sur mesure pour la machine 
• Champ d'application fonctionnel supérieur à la norme ISOBUS

Avec l’AmaTron 4 et l’AmaPad 2 compatibles ISOBUS, AMAZONE propose deux terminaux particulièrement confortables pour vos machines ISOBUS. En plus du pilotage machine en lui-même, d’autres possibilités d’application sont également proposées, telles que par exemple la coupure automatique de tronçons GPS-Switch (Section Control).

• Toutes les applications sont déjà préinstallées et peuvent, dans un premier temps, être testées gratuitement
• Pilotage intuitif et clair

Pilotage simple et confortable, aussi intuitif que votre tablette: Pourquoi ne pas piloter un terminal de façon aussi intuitive qu’une tablette ou un smartphone ? C’est dans cet esprit qu’AMAZONE a développé l’AmaTron 4, un terminal convivial qui permet un travail visiblement plus fluide, en particulier pour la gestion des chantiers. L’AmaTron 4, avec son grand écran tactile, couleurs de 8 pouces, satisfait aux exigences les plus élevées et vous offre une convivialité maximale. Un balayage du doigt ou le carrousel des applications vous permet de passer rapidement d’une application à l’autre et de naviguer sur le menu clair et bien structuré. Une MiniView pratique, une ligne d’état librement configurée, ainsi qu’une barre lumineuse virtuelle rendent l’utilisation de l’AmaTron 4 particulièrement claire et confortable.

Avantages de l’AmaTron 4 :

• Mode plein écran automatique en l’absence d’utilisation
• Affichage automatique des boutons via un capteur de proximité
• Concept MiniView pratique
• Pilotage par écran couleurs tactile ou par touches
• Particulièrement intuitif et convivial
• Documentation en fonction du champ
• Navigation pratique et intelligente
• Menu pratique de démarrage rapide avec importation et exportation des données de chantier, des fenêtres d’aide, du mode Jour-Nuit et de l’affectation AUX-N
• Une entrée de caméra et détection automatique de marche arrière
• Période d’essai gratuite pour toutes les licences payantes
• AmaTron Connect – pour l’accès facultatif à l’ère du numérique

Équipement standard :

• GPS-Maps&Doc

Échange fiable et sécurisé de données : L’agrirouter est une plateforme indépendante d’échange de données pour les agriculteurs et les entrepreneurs. Il permet un échange de données facile et tous constructeurs entre les machines et les applications de logiciels agricoles et réduit ainsi la charge administrative. L’utilisateur conserve à tout moment le contrôle total de ses données.

Avantages de l’agrirouter :

• Échange facile des données entre le terminal ISOBUS AmaTron 4 et la plateforme d’échange de données tous constructeurs agrirouter
• Transmission confortable et rapide des données de chantier et de travail sans utiliser une clé USB
• Flexibilité renforcée pour l’échange de données et la documentation

Appli myAmaRouter : Pour une transmission en ligne des données entre l’AmaTron 4 et l’agrirouter
L’application myAmaRouter permet d’établir l’échange de données entre le terminal ISOBUS AmaTron 4 et la plateforme indépendante d’échange de données agrirouter. S’il faut travailler avec des données de chantier, par exemple des cartes de modulation sur une machine AMAZONE, les données peuvent être transmises très simplement à l’AmaTron 4 par un système d’information et de gestion agricole (FMIS) via l’agrirouter et l’application myAmaRouter. Une fois le travail réalisé, le chantier terminé peut être renvoyé de la même manière et il est disponible pour documentation dans une application de logiciel agricole.

Avec l’AmaPad 2, AMAZONE propose un terminal particulièrement intéressant. Le grand écran tactile couleurs de 12,1 pouces est particulièrement confortable et satisfait aux exigences maximales en termes de Precision Farming. L’utilisation de l’AmaPad 2 est exclusivement tactile.

Le "concept MiniView" très pratique permet d’afficher sur le côté les applications qui ne sont pas utilisée actuellement, mais qu’il faut seulement surveiller. Si besoin, elles peuvent être agrandies avec les doigts. La possibilité de se créer un "tableau de bord" personnalisé avec des affichages vient compléter l’ergonomie d’utilisation.

Avantages de l’AmaPad 2 :

• Terminal utilisateur ISOBUS haut de gamme avec grand écran tactile
• Concept MiniView élargi qui permet un affichage parallèle de quatre menus maximum
• Bouton de démarrage rapide et barre lumineuse intégrée
• Deux entrées de caméra
• Mode jour-nuit

Équipement standard :

• GPS-Maps&Doc
• GPS-Switch basic
• GPS-Switch pro
• GPS-Track

Outre la possibilité de piloter la machine ISOBUS AMAZONE par le biais du terminal du tracteur, d’autres alternatives pratiques sont offertes pour séparer les fonctionnalités du tracteur et de l’outil porté et pour les piloter par le biais de deux terminaux. Le terminal du tracteur peut continuer à piloter le tracteur ou à représenter les applications GPS, tandis que l’autre terminal sur l’affichage UT est intégralement utilisé pour le contrôle et la commande de la machine.

Grâce à la fonctionnalité AUX-N, vous pouvez piloter de nombreuses fonctions de la machine au menu de travail de votre AmaPilot⁺ ou d’autres poignées multifonction ISOBUS.

Vos avantages grâce à l’AmaPilot⁺ :

• Presque toutes les fonctions sont accessibles directement par le biais des 3 niveaux sur la poignée
• Repose-main réglable
• Allocation libre et personnalisée des touches

En standard, tous les terminaux ISOBUS AMAZONE peuvent saisir et enregistrer via le Task Controller les données machine, mais aussi les données localisées. Les données recueillies peuvent ensuite être utilisées sur votre système de gestion d’informations d’exploitation Farm Management Information.

• Créer ou installer facilement des chantiers
• Réaliser les chantiers
• Documenter et exporter le travail réalisé
• Réaliser les cartes de modulation au format ISO-XML

La barre de guidage GPS-Track s’avère une aide énorme pour s’orienter dans le champ, surtout sur les prairies ou les parcelles sans traces de jalonnage.

• Avec barre lumineuse virtuelle sur la ligne d’état
• Coupure automatique de jalonnage via GPS pour les semoirs
• Différents modes de voies, tels que ligne A-B ou tracé de lignes de contour
• En standard pour AmaPad 2
• En option pour AmaTron 4

En standard, tous les terminaux ISOBUS AMAZONE peuvent saisir et enregistrer via le Task Controller les données machine, mais aussi les données localisées. De même une gestion spécifique à la surface parcellaire est aussi possible par le biais du traitement des cartes de modulation au format shape et au format ISO-XML.

• Créer, télécharger et traiter facilement les chantiers
• Commencer directement le travail et décider ultérieurement s’il faut enregistrer les données 
• Importer et Exporter les chantiers au format ISO-XML
• Résumé de chantier via PDF-Export
• Système intuitif pour le traitement des cartes de modulation au format shape et au format ISO-XML
• Régulation automatique du débit spécifique à la surface parcellaire
• Affichage des limites inactives de champ et détection automatique des champs en passant sur la zone
• Gestion optimale de la culture grâce à une application adaptée aux besoins
• En standard pour AmaTron 4 et AmaPad 2

Si le terminal utilisé dispose d’une fonctionnalité Section Control, telle que par exemple la coupure GPS-Switch AMAZONE, la coupure des tronçons est entièrement automatique en fonction de la position GPS. Une fois le champ créé, le conducteur peut se concentrer entièrement en mode automatique sur le pilotage de la machine car la coupure des tronçons sur les pointes et en fourrière est entièrement automatique.

Avantages de la coupure automatiques de tronçons :

• Conducteur plus détendu
• Augmentation de la précision, même de nuit ou à des vitesses plus élevées
• Moins de chevauchement et de manques
• Économie d‘intrants
• Réduction des dégâts sur les cultures et réduction des impacts environnementaux

« Avec Section Control l’ordinateur ISOBUS assure une bonne part du travail du conducteur. »
(dlz agrarmagazin – « Rapport épandeur d’engrais ZA-TS »· 02/2017)

Jusqu‘à 85 %* de chevauchement en moins par rapport à la coupure conventionnelle Section Control, par ex. en fourrière

* Valeurs en fonction de la forme de la parcelle, de la largeur de travail et du nombre de tronçons

L’avantage décisif de la coupure individuelle des buses est d’offrir la possibilité de travailler avec encore plus de précision dans les pointes, les angles et en fourrière. Si l’on associe AmaSwitch ou AmaSelect à la coupure automatique de tronçons GPS-Switch avec Section Control, on a une coupure automatique individuelle des buses en tronçons de 50 cm. Les surfaces de chevauchement sont ainsi nettement réduites et sont jusqu’à 85% moins élevées par rapport aux coupures de tronçons conventionnelles Section Control. Ainsi l’association de GPS-Switch et de la coupure individuelle des buses en fonction de la structure de parcelle, de la largeur de travail et du nombre de tronçons entraîne des économies considérables de produits par rapport à la technique de protection phytosanitaire utilisée jusqu’à présent.

Si le terminal utilisé dispose d’une fonctionnalité Section Control, comme par exemple la coupure de tronçons GPS-Switch AMAZONE, la coupure des tronçons peut être entièrement automatique, en fonction de la position GPS. Une fois le champ créé, en mode automatique le conducteur peut se concentrer entièrement sur le pilotage de la machine car la coupure des tronçons dans les pointes et en fourrière est entièrement automatique.

Avantages de la coupure automatiques de tronçons :

• Plus de confort et moins de stress pour l’utilisateur
• Augmentation de la précision, même de nuit ou à des vitesses plus élevées
• Moins de chevauchement et de manques
• Economie d‘intrants
• Réduction des dégâts sur les cultures et réduction des impacts environnementaux

GPS-Switch

Avec la coupure automatique de tronçons GPS-Switch, AMAZONE propose une coupure de tronçons entièrement automatique, basée GPS pour tous les terminaux AMAZONE et les épandeurs d’engrais, pulvérisateurs ou semoirs compatibles ISOBUS.

GPS-Switch basic

• Coupure automatique jusqu’à 16 tronçons
• Création d’une fourrière virtuelle
• Descente automatique de rampe sur un pulvérisateur AMAZONE
• En standard pour AmaPad 2
• En option pour AmaTron 4

GPS-Switch pro (comme extension de GPS-Switch basic)

• Coupure automatique jusqu’à 128 tronçons, en particulier pour la technique de protection phytosa- nitaire avec coupure individuelle des buses
• Marquage d’obstacles (par ex. trous d’eau, pylônes électriques)
• Auto-Zoom en approchant de la fourrière
• En standard pour AmaPad 2
• En option pour AmaTron 4

1. Mise en route et arrêt manuels de la distribution

Dans les cultures spéciales et pour traiter les foyers infestés, il faut souvent activer ou désactiver certains tronçons au centre de la rampe. L‘AmaClick est une unité de commande ergonomique qui peut être exploitée associée à la poignée multifonction AmaPilot ou seule avec un terminal ISOBUS.

En standard, tous les terminaux ISOBUS AMAZONE peuvent saisir et enregistrer via le Task Controller les données machine, mais aussi les données localisées. De même une modulation des intrants est possible par le biais du traitement des cartes de modulation au format shape et au format ISO-XML.

• Créer, charger et traiter facilement les chantiers
• Commencer directement à travailler et décider ensuite si les données doivent être enregistrées
• Importation et exportation des chantiers au format ISO-XML
• Résumé de chantier via l'exportation PDF
• Système intuitif pour le traitement des cartes de modulation au format shape et au format ISO-XML
• Régulation automatique du débit, spécifique à la surface parcellaire
• Affichage des limites de champ inactives et détection automatique de champ en roulant sur la parcelle
• Gestion optimale des cultures grâce à une application en adéquation avec les besoins
• En standard pour l’AmaTron 4

La barre de guidage GPS-Track s’avère être une aide énorme pour s’orienter dans le champ, surtout dans les prairies ou les parcelles sans traces de jalonnage.

• Avec barre lumineuse virtuelle sur la ligne d’état 
• Coupure automatique de jalonnage via GPS pour les semoirs 
• Différents modes de voies, tels que ligne A-B ou tracé de lignes de contour 
• En option pour AmaTron 4

Grâce à la fonctionnalité AUX-N, vous pouvez programmer de nombreuses fonctions de la machine sur votre AmaPilot⁺ ou sur d’autres poignées multifonction ISOBUS.

Vos avantages grâce à l’AmaPilot⁺ :

• Presque toutes les fonctions sont accessibles directement par le biais des 3 niveaux sur la poignée
• Repose-main réglable
• Affectation libre et personnalisée des touches